creation d’ un fichier sommaire.en.html dans le dossier /squelette

Bonjour à tous,
j’ai un gros souci et je n’ ai pas de solution.
j’ ai construit ma page d’accueil sommaire.html en modifiant le fichier et en intégrant des css et javascript,etc.
J’aimerais reproduire le fichier sommaire.html dans la langue anglais donc je décide de créer une copie de sommaire.html puis je le nomme sommaire.en.html puis je fais des modifications.
malheureusement quand je lance le fichier sommaire.en.html crée dans une page web le squelette ne s’ applique pas j’ ai une page sans forme appliquée ni le menu.rien et rien.
J’ aimerais si quelqu’un a fait son fichier sommaire en double et comment a t il paramétré les fichiers de configuration ?
merci