Poltergeist avec URLs libres

Bonjour,

Je me trouve avec une sorte de Poltergeist quand j’active les URL libres.
Je n’ai pas mon site situé à la racine directement mais dans un dossier de nom « spip ». En conséquence, pour y accéder il faut aller à l’adresse :

http://www.monsite.com/spip/

Tout bien jusqu’ici. Alors, de la page principale je clique pour aller à n’importe quel article (qui se trouve dans une rubrique particulière) :

http://www.monsite.com/spip/article/monarticle

Mais voilà le Poltergeist. Si à partir d’ici je veux aller à n’importe quel autre lieu, la sousrubrique principale « spip » disparaît de l’URL

http://www.monsite.com/article/unautrearticle

J’obtiens alors un fabuleux erreur 404. J’ai bien sûr spécifié dans .htaccess que mon site ne se trouve pas directement à la racine mais dans un dossier, comme ça :

RewriteBase /spip/

Qu’est-ce qu’il se passe donc ? Est-ce qu’il faut faire quelque chose plus ? Des idées ?

Merci !