Aplicar búsqueda al contenido de los documentos adjuntos

Estoy con un proyecto en el cual trabajo con imágenes así con varios tipos de documentos adjuntos. Necesito que la búsqueda se aplique también a los datos de los documentos adjuntos, y he comprobado que el sistema de Buscar no localiza estos datos.
Mediante el plugin recherche_etendue veo que las palabras están en la tabla de índices asociada a spip_documents.

¿Alguien sabe cómo ampliar la búsqueda para que contemple los datos relativos a esta tabla ?