Hola.
Lo siguiente, metido dentro de un bucle
<BOUCLE_rubrique_principal(RUBRIQUES) {id_rubrique}{doublons}>
</BOUCLE_rubrique_principal>,
te muestra todos los artículos de secciones y de sus subsecciones en un único listado :
<BOUCLE_secciones(RUBRIQUES){id_rubrique}>
<BOUCLE_articulos(ARTICLES) {branche}{par date}{inverse}>
<div class="azul" style="font-size:90%; padding-bottom:.9em;">
[<div class="logo_izquierda" style="padding-right:.6em; padding-bottom:.1em;">
<a href="IMG/[(#LOGO_ARTICLE|fichier)]">(#LOGO_ARTICLE||reduire_image{64,64})</a>
</div>]
[
<div style="font-size:80%"><b>(#SURTITRE)</b></div>
]
<div style="font-weight: bold;">
<a href="#URL_ARTICLE">[(#TITRE|supprimer_numero)]</a>
</div>
<div style="font-size:80%;">
[
(#SOUSTITRE),
]<B_auteurs_recents><BOUCLE_auteurs_recents(AUTEURS) {id_article} {", "}>[<a href="#URL_AUTEUR">(#NOM)</a>]</BOUCLE_auteurs_recents>[, (#DATE|affdate)<br />][
<div style="color:#333333">(#TEXTE|couper{250}) <a href="#URL_ARTICLE">›››</a></div>
]
</div>
</div>
</BOUCLE_articulos>
</BOUCLE_secciones>
Puedes ver un ejemplo aquí : http://www.cnticaltaribagorza.info/spip.php?rubrique2
El menú de subsecciones, a la derecha, también dentro de ese bucle
<BOUCLE_rubrique_principal(RUBRIQUES) {id_rubrique}{doublons}>
</BOUCLE_rubrique_principal>,
se crea así :
<div class="modulo_derecha">
<!-- Sous-rubriques -->
<B_sous_rubriques>
<div class="subsecciones">
<div class="subrayado_entero modulo_titulo_center">SUBSECCIONES</div>
<div style="padding:.3em">
<BOUCLE_sous_rubriques(RUBRIQUES) {id_parent} {par titre}>
<div style="font-size: 80%;"><a href="#URL_RUBRIQUE" [title="(#DESCRIPTIF|textebrut|entites_html)"]>[• (#TITRE|supprimer_numero)]</a></div>
<B_sous_sous_rubriques>
<BOUCLE_sous_sous_rubriques(RUBRIQUES) {id_parent} {par titre}>
<div style="font-size: 70%; padding-left:1em;"><a href="#URL_RUBRIQUE" [title="(#DESCRIPTIF|textebrut|entites_html)"]>[› (#TITRE|supprimer_numero)]</a></div>
</BOUCLE_sous_sous_rubriques>
</B_sous_sous_rubriques>
</BOUCLE_sous_rubriques>
</div>
</div>
</B_sous_rubriques>
<!-- Subseciones paralelas -->
<BOUCLE_excluir(RUBRIQUES){meme_parent}{exclus}>
<BOUCLE_rubrique_padre(RUBRIQUES){id_enfant}>
<B_rubriques_b>
<div class="subsecciones">
<div class="subrayado_entero">
<div class="modulo_titulo_center">
+ <BOUCLE_tit_seccion(RUBRIQUES){id_rubrique}>[<a href="#URL_RUBRIQUE">(#TITRE|supprimer_numero)</a>]</BOUCLE_tit_seccion> EN...</div></div>
<div style="padding:.3em">
<BOUCLE_rubriques_b(RUBRIQUES){id_parent}{par titre}{doublons}>
<div style="font-size: 80%;"><a href="#URL_RUBRIQUE" [title="(#DESCRIPTIF|textebrut|entites_html)"]>[• (#TITRE|supprimer_numero)]</a></div>
<BOUCLE_sous_sous_rubriques_b(RUBRIQUES) {id_parent} {par titre}>
<div style="font-size: 70%; padding-left:1em;"><a href="#URL_RUBRIQUE" [title="(#DESCRIPTIF|textebrut|entites_html)"]>[› (#TITRE|supprimer_numero)]</a></div>
</BOUCLE_sous_sous_rubriques_b>
</BOUCLE_rubriques_b>
</div>
</div>
</B_rubriques_b>
</BOUCLE_rubrique_padre>
</BOUCLE_excluir>
</div>
Saludos