Update existing attached documents

We are publishing some documents in PDF, and every few weeks a new version of the document is produced. Is there a plugin that enables author or administrator to simply update an existing attached document and keep the same document number (so it could be referenced from article without the need to change it every time a document is updated)

Thanks in advance